Page 11 - fdocumenti.com_vespa-tecnica-1-vespa-1946-thru-1955-volume-1

Prefazione

Tutto quello che avete
sempre voluto sapere ...

sa ad uno dei volumi, per compren- on questo primo volume di pazienza e una certa dose di estro.
dere immediatamente l'elevato Vespa Tecnica, si realizza un Insomma sempre e comunque, per
contenuto tecnico e la chiarezza del Csogno che se ne stava ripo- fare un lavoro a regola d'arte, ci
linguaggio. sto in un cassetto da moltissimo vogliono le competenze giuste.
Un grazie particolare a quanti han- tempo. Ed ora ... buona lettura!
no collaborato. Raccogliere tutte le informazioni
tecniche possibili ed immaginabili Giorgio Notari
Luigi Frisinghelli sui vari modelli Vespa era un desi-
derio da me più volte espresso, ma
mal realizzato concretamente.
Dopo anni di lavoro su veicoli d'e-
poca, finalmente le mie conoscen-
ze, così come quelle degli altri auto-
ri possono diventare patrimonio di
tu tti gli appassionati.
La mia esperienza ventennale nel
campo del restauro di Vespa, mi
induce a pensare che questo libro
susciterà grande interesse sia tra i
collezionisti, sia tra gli appassionati
del settore.
Tutti troveranno sicuramente un
valido aiuto per superare gli innu-
merevoli imprevisti, che abitual-
mente si incontrano nelle operazio-
ni di restauro di uno scooter.
Una raccomandazione al lettore.
Le informazioni che troverete nel
testo non possono essere paragona-
te alle istruzioni di una qualsiasi sca-
tola di montaggio.
Per restaurare una Vespa d'epoca ci
vogliono, oltre alle necessarie cono-
scenze, anche esperienza, passione,

11